JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2701380 Active (id: 2223068)
<entry id="2223068" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2701380</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ドスを効かす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ドスを利かす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ドスをきかす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<xref type="see" seq="2857510">ドスを利かせる・ドスをきかせる</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>to threaten</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-07 21:23:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk, gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-04-07 22:51:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-27 17:50:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reconciling 利かす and 利かせる</upd_detl>
<upd_refs>sankoku
どすを利かす(句)
凄みのある話し方や態度などで相手を恐れさせる


利かせる form
ドスをきかせて	570	55.2%
ドスを利かせて	333	32.2%
どすをきかせて	49	4.7%
どすを利かせて	35	3.4%

ドスをきかせる	144	55.8%
ドスを利かせる	114	44.2%
どすをきかせる	0	0.0%
どすを利かせる	0	0.0%


利かす form
ドスをきかして	46	4.5%
ドスを利かして	0	0.0%
どすを利かして	0	0.0%
どすをきかして	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;どすを利かす&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ドスを利かす&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +13,3 @@
+&lt;xref type="see" seq="2857510"&gt;ドスを利かせる・ドスをきかせる&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-27 21:03:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add 効 form, remove [uk].</upd_detl>
<upd_refs>ドスを利かす	49	26.6%
ドスをきかす	46	25.0%
ドスを効かす	89	48.4%
どすを効かす	0	0.0%
どすをきかす	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;ドスを効かす&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -6,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ドスをきかす&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -14 +19,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-27 22:02:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>どすをきかす Is not needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,3 +11,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;どすをきかす&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml