JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2304550 Active (id: 2222999)
<entry id="2222999" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2304550</ent_seq>
<r_ele>
<reb>スマートフォン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スマート・フォン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スマートホン</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>smartphone</gloss>
<gloss>smart phone</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-06-09 11:36:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daij.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;スマートホン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-09 19:20:30" stat="A">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-11 08:36:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;スマート・フォン&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-11 08:36:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;スマート・ホン&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-08 05:06:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;smartphone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-08 23:01:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-27 15:08:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>dom</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dropping 0-ngram count</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts

スマートフォン	355176	99.2%
スマートホン	1658	0.5%
スマート・フォン	1166	0.3%
スマート・ホン	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -12,3 +13 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;スマート・ホン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-27 15:22:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I believe current policy is to keep nakaguro forms visible on gairago entries even if the counts are low.
See Robin's comment on entry #2140620

「スマート・ホン」 isn't needed though because its corresponding form is hidden.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,2 +8 @@
-&lt;reb&gt;スマートホン&lt;/reb&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;reb&gt;スマート・フォン&lt;/reb&gt;
@@ -12 +11 @@
-&lt;reb&gt;スマート・フォン&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;スマートホン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-27 17:26:25" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Correct.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml