JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1272500 Active (id: 2222880)
<entry id="2222880" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1272500</ent_seq>
<k_ele>
<keb>交番</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こうばん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>police box</gloss>
<gloss>koban</gloss>
<gloss g_type="expl">small neighborhood police station</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>alternation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-f;</pos>
<field>&physics;</field>
<gloss>alternating (current, stress, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-06-09 07:54:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Often translated as "police box", but I don't think that phrase makes much sense to someone who is not already familiar with the phenomenon.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;small neighborhood police station&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-06-09 18:56:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-07 21:49:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Frazer Robinson</upd_name>
<upd_detl>"vs" was added to the wrong sense here</upd_detl>
<upd_refs>wisdom, shinmeikai, daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -24,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-07 22:24:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-09 11:40:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has "koban". Commonly used by English speakers living in Japan.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;koban&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +23,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
@@ -26 +26,5 @@
-&lt;gloss&gt;alternating (e.g. current)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;physics;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;alternating (current, stress, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-09 23:28:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-26 20:47:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>I only see [vs] in daijs

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────╮
│ 交番   │ 490,403 │
│ 交番する │     113 │
│ 交番し  │      81 │
╰─ーーーー─┴─────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +23,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-26 20:54:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml