JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857475 Active (id: 2222717)
<entry id="2222717" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857475</ent_seq>
<k_ele>
<keb>諛辞</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>flattering words</gloss>
<gloss>flattery</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-02-22 07:22:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Ivan Dolgov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>日本国語大辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-02-22 14:26:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only in koj and nikk. I don't think it's needed.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams: No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-02-24 22:29:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I see a handful of WWW hits. It may as well go in - quite harmless.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,6 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;Insulting word&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;Word used in a derogatory manner&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;insulting word&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;word used in a derogatory manner&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-24 22:49:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Provided we get the translation right.</upd_detl>
<upd_refs>koj: へつらいの言葉。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;insulting word&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;word used in a derogatory manner&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;flattering words&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;flattery&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-24 23:32:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml