jmdict
1184370
Active
(id:
2222454)
<entry id="2222454" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1184370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>下り</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf08</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>降り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くだり</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf08</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>down-train</gloss>
<gloss>train heading toward the ending point of its route</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>down-slope</gloss>
<gloss>downward going</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>downbound (esp. away from Tokyo)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-pref;</pos>
<xref type="ant" seq="1352510">上り・4</xref>
<gloss>downstream</gloss>
<gloss>downhill</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-20 02:34:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>in the names of rest/service areas e.g. 石川PA(パーキングエリア)下り
https://sapa.c-nexco.co.jp/sapa?sapainfoid=136</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>southbound</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-20 07:04:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-05-29 10:09:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Aligning PoS etc. with のぼり</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,3 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>down-train (going away from Tokyo)</gloss>
+<xref type="see" seq="1184440">下り列車</xref>
+<gloss>down-train</gloss>
+<gloss>train heading toward the starting point of its route</gloss>
@@ -23 +24 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -29 +30,2 @@
-<gloss>southbound</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>downbound (esp. away from Tokyo)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-29 10:11:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-<xref type="see" seq="1184440">下り列車</xref>
@@ -21 +20 @@
-<gloss>train heading toward the starting point of its route</gloss>
+<gloss>train heading toward the ending point of its route</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-30 06:02:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-26 03:15:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://www.bbiq.jp/hikari/column/wifi/speed/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +31,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="ant">上り・4</xref>
+<field>&comp;</field>
+<gloss>download</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-26 08:09:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comment on the 上り entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -34,3 +34,4 @@
-<xref type="ant">上り・4</xref>
-<field>&comp;</field>
-<gloss>download</gloss>
+<pos>&n-pref;</pos>
+<xref type="ant" seq="1352510">上り・4</xref>
+<gloss>downstream</gloss>
+<gloss>downhill</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-21 18:51:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, koj, obunsha</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>降り</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-21 20:59:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>