jmdict
2857076
Active
(id:
2222129)
<entry id="2222129" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857076</ent_seq>
<k_ele>
<keb>丸読み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>マル読み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>まる読み</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まるよみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>taking turns reading out loud</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-12-22 19:24:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Johansson</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>That Japanese Man Yuta: How Japanese Kids Learn Japanese in School - https://youtu.be/3as-CLS5v4M?t=227 (at 3:47)
https://edupedia.jp/archives/22187</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-02-04 01:41:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems OK.
A lot of hits for 丸読み are discussing how to pronounce "。".</upd_detl>
<upd_refs>まる読み 664 27.9%
丸読み 1689 70.9%
まるよみ 29 1.2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まる読</keb>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>to take turns reading sentences out loud</gloss>
+<gloss>taking turns reading out loud</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-17 17:23:41" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<keb>まる読</keb>
+<keb>まる読み</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-17 19:23:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>{丸/マル/まる}{読み/よみ}
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 丸読み │ 1,689 │ 48.0% │
│ マル読み │ 1,139 │ 32.3% │ - add
│ まる読み │ 664 │ 18.9% │
│ 丸よみ │ 0 │ 0.0% │
│ まるよみ │ 29 │ 0.8% │
│ マルよみ │ 0 │ 0.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>マル読み</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-17 21:46:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-17 23:20:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>There might be some false positives in those n-gram counts.</upd_detl>
<upd_refs>丸読み 1689
丸読みし 382
---
丸読みし 382 94.1%
まる読みし 24 5.9%
マル読みし 0 0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>