jmdict
1276180
Active
(id:
2221962)
<entry id="2221962" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1276180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>口止め</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf46</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>口どめ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くちどめ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf46</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>forbidding mentioning (something to others)</gloss>
<gloss>imposing silence (on)</gloss>
<gloss>ordering (someone) to keep quiet</gloss>
<gloss>muzzling (someone)</gloss>
<gloss>gagging</gloss>
<gloss>hushing up</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1276190">口止め料</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>hush money</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-01-21 07:26:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Not Meiryo-Name</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>djr; djs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1276190">口止め料</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>hush money</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-21 07:30:58" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-07 01:30:26" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-08 22:34:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,3 +20,6 @@
-<gloss>forbidding to speak</gloss>
-<gloss>muzzling (a person)</gloss>
-<gloss>bribing into secrecy</gloss>
+<gloss>forbidding mentioning (something to others)</gloss>
+<gloss>imposing silence (on)</gloss>
+<gloss>ordering (someone) to keep quiet</gloss>
+<gloss>muzzling (someone)</gloss>
+<gloss>gagging</gloss>
+<gloss>hushing up</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-11 06:30:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-15 02:37:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 口止め │ 59,957 │ 98.9% │
│ 口どめ │ 442 │ 0.7% │ - adding
│ くちどめ │ 201 │ 0.3% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>口どめ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-15 22:42:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>