<entry id="2221808" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2261180</ent_seq>
<r_ele>
<reb>あいたた</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アイタタ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<gloss>ouch</gloss>
<gloss>ow</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-28 18:00:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アイタッ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-01 11:02:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-10 19:23:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Could add all the kanji forms to this entry or split into separate entries</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ あ痛っ　 │     619 │  0.2% │ - gg5, prog
│ あ痛　　 │   6,427 │  1.7% │ - sankoku, nikk, prog
│ あ痛た　 │   1,491 │  0.4% │
│ あいたた │  13,044 │  3.4% │
│ あいた　 │ 359,076 │ 93.7% │
│ あいたっ │   1,831 │  0.5% │
│ アイタッ │     745 │  0.2% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-02-11 00:37:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The あいた count will be inflated by cases of 合う, 会う, etc.
Perhaps could be split in two according to whether they end in っ/ッ or not, and have matching kanji forms.  All a bit messy.</upd_detl>
<upd_refs>アイタタ	21960
アイタ	3435
アイタタッ	348</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;アイタタ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -8,0 +12,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アイタ&lt;/reb&gt;
@@ -19 +25 @@
-&lt;gloss&gt;Ouch!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ouch!&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-12 23:56:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've drafted an 痛っ/あいた entry. I think we can make the っ/ッ forms sk.
I don't see a need for the x-ref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,12 +9,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;あいた&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;アイタ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;あいたっ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;アイタッ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -24,2 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2260130"&gt;痛っ&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;ouch!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ouch&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ow&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-13 00:05:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>