<entry id="2221680" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2078550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>条</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>article (in a document)</gloss>
<gloss>clause</gloss>
<gloss>section</gloss>
<gloss>provision</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&conj;</pos>
<s_inf>as とは言い条</s_inf>
<gloss>although</gloss>
<gloss>though</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&conj;</pos>
<s_inf>used in letters</s_inf>
<gloss>since</gloss>
<gloss>as</gloss>
<gloss>because</gloss>
<gloss>inasmuch as</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2849763">条坊制</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>jō</gloss>
<gloss g_type="expl">north-south division of an imperial city consisting of west-east streets and their corresponding wards (in the jō-bō system)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-03-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-10-16 13:36:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just saw it used as a counter in the second sense.
I assume it can be used as a counter in both senses.</upd_detl>
<upd_refs>KM ngrams:
一条	35452
二条	35834
三条	43514
四条	31879</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-16 22:39:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;xref type="see" seq="1415330"&gt;第一条・だいいちじょう&lt;/xref&gt;
@@ -22,0 +24,13 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1756350"&gt;言い条・いいじょう&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;although&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;though&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;since&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;as&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;because&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inasmuch as&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-24 03:42:14" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-03 02:19:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1268542957</upd_refs>
<upd_diff>@@ -36,0 +37,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;street (in Kyoto)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-03 02:53:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-04 16:25:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The 条 seen in place names is a vestige of the 条坊制 grid system.
I think sense 2 is just a counter.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5, ルミナス
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%A1%E5%9D%8A%E5%88%B6
"現在では京都市をはじめ、札幌市や旭川市など北海道の大部分の都市で、○条○町（○丁目）のように住所名に活かされている。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1415330"&gt;第一条・だいいちじょう&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;article (in document)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;article (in a document)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;clause&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;section&lt;/gloss&gt;
@@ -18 +18,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -20,3 +20 @@
-&lt;gloss&gt;stripe&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;streak&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;line&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.&lt;/gloss&gt;
@@ -25,2 +23,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1756350"&gt;言い条・いいじょう&lt;/xref&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;conj;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;as とは言い条&lt;/s_inf&gt;
@@ -31 +29,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;conj;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;epistolary style&lt;/s_inf&gt;
@@ -38,2 +37,5 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;street (in Kyoto)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2849763"&gt;条坊制&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;jō&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;north-south division of an imperial city consisting of west-east streets and their corresponding wards (in the jō-bō system)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-04 23:28:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>I feel like this recent edit made the entry less clear.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-05-05 04:28:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More complex, but also more accurate.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-05-05 14:26:59" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes. 条 appears in street names but it doesn't *mean* "street".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-02-11 20:10:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See 1836000.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;s_inf&gt;epistolary style&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;used in letters&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>