<entry id="2221378" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1628660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>手玉に</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てだまに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="2089280">手玉に取る</xref>
<gloss>(leading) someone by the nose</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-02-08 22:07:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is this entry needed? Seems to always be used with 取る or とる</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 手玉に　　 │ 49,610 │ 54.0% │
│ 手玉に取る │ 12,095 │ 13.2% │
│ 手玉に取ら │  7,524 │  8.2% │
│ 手玉に取っ │  7,094 │  7.7% │
│ 手玉にとる │  5,428 │  5.9% │
│ 手玉にとっ │  4,347 │  4.7% │
│ 手玉にとら │  3,018 │  3.3% │
│ 手玉に取り │  2,771 │  3.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="2089280"&gt;手玉に取る&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-09 00:43:49" stat="D">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not needed. That dangling に looks very odd.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>