<entry id="2221341" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1317730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>自惚れ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>己惚れ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>自惚</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うぬぼれ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おのぼれ</reb>
<re_restr>己惚れ</re_restr>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>conceit</gloss>
<gloss>vanity</gloss>
<gloss>pride</gloss>
<gloss>self-importance</gloss>
<gloss>egotism</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-06-21 00:15:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>JB: added "io".</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;自惚&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-07 19:07:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>domg</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26,2 @@
+&lt;gloss&gt;vanity&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pride&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-07 20:04:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-08 12:41:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not quite uk.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, RP, saito
自惚れ	63603	51.2%
己惚れ	1489	1.2%
自惚	1103	0.9%
うぬぼれ	57914	46.7%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -13 +14 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -21,3 +21,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;pretension&lt;/gloss&gt;
@@ -25 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;hubris&lt;/gloss&gt;
@@ -27,0 +25,2 @@
+&lt;gloss&gt;self-importance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;egotism&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-08 14:17:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s and koj also have 「おのぼれ」</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;おのぼれ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-08 16:46:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only for 己惚れ. Probably obsolete. Daijs's example is from Soseki.</upd_detl>
<upd_refs>おのぼれ	27</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,2 @@
+&lt;re_restr&gt;己惚れ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>