<entry id="2221327" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2838977</ent_seq>
<k_ele>
<keb>何割</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なんわり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1606800">割・2</xref>
<gloss>what proportion</gloss>
<gloss>what percentage</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-31 05:19:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>weblio https://ejje.weblio.jp/content/%E4%BD%95%E5%89%B2</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-04-03 04:01:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A bit obvious, but probably useful.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 example, Tanaka sentence.
何割	124158</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;what proportion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-06 03:18:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>POS alignment. See 1189060.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-06 05:31:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not really "what percentage", is it? It's "how many tenths"</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-02-06 22:22:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>割 can mean proportion too. Maybe a reordering.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 example: この品物は何割がもうけですか． How many percent ［What percentage］ do you make on this article？</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;gloss&gt;what proportion&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;what rate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;what ratio&lt;/gloss&gt;
@@ -13,3 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;what ratio&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;what rate&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;what proportion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-08 11:29:26" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "what rate" and "what ratio" are needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1606800"&gt;割・2&lt;/xref&gt;
@@ -13,2 +13,0 @@
-&lt;gloss&gt;what rate&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;what ratio&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>