JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2121280 Active (id: 2221074)
<entry id="2221074" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2121280</ent_seq>
<r_ele>
<reb>しっとり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>damp</gloss>
<gloss>moist</gloss>
<gloss>(slightly) wet</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>quiet</gloss>
<gloss>calm</gloss>
<gloss>peaceful</gloss>
<gloss>soft</gloss>
<gloss>gentle</gloss>
<gloss>mellow</gloss>
<gloss>graceful</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-05-11 12:03:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Merging 1005540 .</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -11,0 +13,2 @@
+&lt;gloss&gt;gentle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;soft&lt;/gloss&gt;
@@ -14,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -20,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-18 15:18:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -19,0 +21 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -26,0 +29 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-27 02:12:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-09 02:10:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>added definitions</upd_detl>
<upd_refs>スーパー大辞林
ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(of a person) calm&lt;/gloss&gt;
@@ -22 +22,3 @@
-&lt;gloss&gt;quiet&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(of an atmosphere, feeling, etc) quiet&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;peaceful&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-05 10:43:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the senses can be glossed to avoid the contextual extras.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc. (all lead with the damp sense.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,8 @@
-&lt;gloss&gt;(of a person) calm&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;damp&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;moist&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -14,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;
@@ -22,2 +30 @@
-&lt;gloss&gt;(of an atmosphere, feeling, etc) quiet&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quiet&lt;/gloss&gt;
@@ -26,8 +33 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;damp&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;moist&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-06 14:14:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the JEs and most of the kokugos have two senses. I think this is sufficient.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,10 +14 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;graceful&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;gentle&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;soft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(slightly) wet&lt;/gloss&gt;
@@ -30,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;
@@ -31,0 +24,2 @@
+&lt;gloss&gt;soft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gentle&lt;/gloss&gt;
@@ -33 +27 @@
-&lt;gloss&gt;calm&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;graceful&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml