jmdict
2857314
Deleted
(id:
2221041)
<entry id="2221041" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857314</ent_seq>
<k_ele>
<keb>秘密保持誓約書</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひみつほじせいやくしょ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>non-disclosure agreement</gloss>
<gloss>NDA</gloss>
<gloss>confidentiality pledge</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-14 12:42:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>秘密保持誓約書 764</upd_detl>
<upd_refs>https://ejje.weblio.jp/content/%E7%A7%98%E5%AF%86%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%AA%93%E7%B4%84%E6%9B%B8
https://eow.alc.co.jp/search?q=%E7%A7%98%E5%AF%86%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%AA%93%E7%B4%84%E6%9B%B8</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-01-26 23:59:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We already have 秘密保持契約 as entry. 秘密保持契約書 is the more common form, but I'm not sure either is needed.</upd_detl>
<upd_refs>秘密保持誓約書 764
秘密保持契約書 3212
秘密保持契約 【ひみつほじけいやく】 (n) {comp} non-disclosure agreement</upd_refs>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5745878</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-06 03:43:34" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No arguments for keeping this. Given we have 秘密保持契約 I propose it doesn't go in.</upd_detl>
<upd_refs>秘密保持契約 35660 97.8%
秘密保持誓約 788 2.2%</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>