JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2043490 Deleted (id: 2221018)
<entry id="2221018" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2043490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>机上空論</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きじょうくうろん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1220230">机上の空論</xref>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>armchair theory</gloss>
<gloss>impracticable plan</gloss>
<gloss>unworkable idea</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-25 01:25:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-05 01:18:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij
机上空論	        503
机上の空論	83613</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1220230"&gt;机上の空論&lt;/xref&gt;
@@ -13 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;impractical desktop theory (proposition)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;armchair theory&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;impracticable plan&lt;/gloss&gt;
@@ -15 +16,0 @@
-&lt;gloss&gt;an idea that isn't worth the paper it's written on&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-05 06:20:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-05 11:30:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Both of the above sources give the reading as きじょう*の*くうろん. I think we can delete this entry and add 机上空論 to 1220230. I don't think the yoji tag should be carried over, given that 机上の空論 is much more common.</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%9C%BA%E4%B8%8A%E7%A9%BA%E8%AB%96/
https://yoji.jitenon.jp/yojid/1647.html?getdata=%E6%9C%BA%E4%B8%8A%E7%A9%BA%E8%AB%96</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-02-06 00:48:35" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I'll add it there as [sK].</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml