JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1195240 Active (id: 2220747)
<entry id="2220747" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1195240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>茄子</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>茄</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>なすび</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ナス</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ナスビ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>eggplant (Solanum melongena)</gloss>
<gloss>aubergine</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-02 06:31:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ナス&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -21,0 +25,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-02 07:22:10" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-08-09 12:42:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Unidic/ngrams.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +23,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ナスビ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-10 07:36:16" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-26 22:34:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, koj, meikyo, shinmeikai, sankoku, etc. say that 茄 may also be read なすび</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;re_restr&gt;茄子&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-27 00:46:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-27 12:02:04" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -28,0 +29 @@
+&lt;s_inf&gt;nasubi is dialectal&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-28 00:45:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No sign of that in the Kokugos or JEs. Please resubmit with references.</upd_detl>
<upd_refs>Koj: なすび【茄・茄子】, etc, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29 +28,0 @@
-&lt;s_inf&gt;nasubi is dialectal&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-28 03:09:48" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://j-town.net/2016/01/22220164.html?p=all</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-01-28 22:48:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Interesting regional usage of the different readings, but it doesn't make なすび a dialect term. I don't think regional usage should be starred in a dictionary.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-02-03 06:35:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml