<entry id="2220746" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857334</ent_seq>
<k_ele>
<keb>外部連携</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がいぶれんけい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>foreign cooperation</gloss>
<gloss>international cooperation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>external integration</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-30 05:16:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E5%A4%96%E9%83%A8%E9%80%A3%E6%90%BA-2875670
https://youneedaken.hatenablog.com/entry/2022/05/23/075116 自組織や自らの管理下のシステムなどが、外部組織や管理外のシステムなどと接続して協調動作することは、"external (systems) integration" と訳しています。動詞的に表現したい場合は、"integrate with external (systems)" としています。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-02-03 06:34:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably worth having.</upd_detl>
<upd_refs>外部連携	3666</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>