<entry id="2220708" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2838650</ent_seq>
<r_ele>
<reb>インシュロック</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2833294">結束バンド</xref>
<field>&tradem;</field>
<s_inf>from the brand name "Insulok"</s_inf>
<gloss>cable tie</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-13 00:47:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Barnier</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Insulation lock is wasei-eigo from INSULOK a trademark of HellermannTyton Co., Ltd</upd_detl>
<upd_refs>Hellerman Tyton's product name
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%B3

Japanese names for cable ties:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%90%E6%9D%9F%E6%A9%9F</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-03-13 02:40:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;s_inf&gt;from INSULOK (TM)&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-02 19:39:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>インシュロック	6819
結束バンド	19041</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,3 @@
-&lt;s_inf&gt;from INSULOK (TM)&lt;/s_inf&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2833294"&gt;結束バンド&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;tradem;&lt;/field&gt;
+&lt;s_inf&gt;from brand name "Insulok"&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-02 20:19:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-02 20:33:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;s_inf&gt;from brand name "Insulok"&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;from the brand name "Insulok"&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>