JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1339020 Active (id: 2220330)
<entry id="2220330" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1339020</ent_seq>
<k_ele>
<keb>出産祝い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅっさんいわい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>celebration of a birth (usu. approx. one month after birth)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>gift at the birth of a child</gloss>
<gloss>baby gift</gloss>
<gloss>push present</gloss>
<gloss>push gift</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-23 11:24:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Seems to be more common meaning than "celebration ..."
.
もらって嬉しい贈って嬉しい 出産祝い人気ランキング
http://allabout.co.jp/gm/gc/378402/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;gift at the birth of a child&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;baby gift&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-23 22:26:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-28 12:09:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>enwiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;push present&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;push gift&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-29 03:41:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml