<entry id="2220212" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1575680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>愛着</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あいちゃく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>attachment (esp. to things)</gloss>
<gloss>love</gloss>
<gloss>affection</gloss>
<gloss>fondness</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-07-18 00:51:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>My teacher 
mentioned how 
this is used for 
things, not 
people. It might 
be worth 
mentioning it in 
the gloss.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-07-18 07:55:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A specification like "(esp. to things)" on the first gloss (rather than a note) might be appropriate, I don't know.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: 慣れ親しんでいる_人_や_物_に心をひかれ、はなれがたく感ずること。
daijs: 愛着障害 (attachment disorder)
"乳幼児期に長期にわたって虐待やネグレクト（放置）を受けたことにより、保護者との安定した愛着（愛着を深める行動）が絶たれたことで引き起こされる障害の総
称。"
The examples in GG5 etc. are mostly about attachment to objects, but not exlusively: "(愛着を感じる人〕 one of one's loved ones", "愛着を
抱く者 sb's favorite; a steacher'st pet.")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-&lt;gloss&gt;covetous affection&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;affection&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-18 12:18:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Works for me.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;attachment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;attachment (esp. to things)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-17 22:35:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-30 21:18:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo: 古い言い方で「あいじゃく」とも。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-30 23:37:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-26 22:55:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>あいじゃく is the only reading for 愛著, so it might not be correct to use an [ok] tag.
We may want to split あいじゃく into a separate entry.</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 愛着　　　 │ 986,235 │ 99.6% │
│ 愛著　　　 │   2,159 │  0.2% │ - adding (daijr/s, koj, meikyo)
│ あいちゃく │   1,077 │  0.1% │
│ あいじゃく │     378 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;愛著&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +16 @@
+&lt;re_restr&gt;愛着&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-27 00:50:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Let's just drop it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +22,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-27 14:10:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos mark あいじゃく as dated. It also has a Buddhism sense. I think it should be a separate entry. I'll draft one.</upd_detl>
<upd_refs>あいじゃく - meikyo: 古い言い方
           shinmeikai: 古風な表現</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,4 +9,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;愛著&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -16 +11,0 @@
-&lt;re_restr&gt;愛着&lt;/re_restr&gt;
@@ -20,3 +14,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;あいじゃく&lt;/reb&gt;
@@ -30,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;fondness&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-28 00:48:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>