jmdict
1690720
Active
(id:
2220185)
<entry id="2220185" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1690720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>粕漬け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>粕漬</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>糟漬け</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>糟漬</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かす漬け</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かす漬</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かすづけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>fish or vegetables pickled in sake lees</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-26 22:23:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 粕漬け │ 73,365 │ 54.9% │
│ 粕漬 │ 50,131 │ 37.5% │ - adding (daijr/s, koj, etc.)
│ かす漬け │ 5,506 │ 4.1% │ - adding as [sK]
│ かす漬 │ 2,416 │ 1.8% │ - adding as [sK]
│ 糟漬け │ 610 │ 0.5% │ - adding as [rK] (daijr/s, gg5)
│ カス漬け │ 357 │ 0.3% │
│ 粕づけ │ 264 │ 0.2% │
│ カス漬 │ 177 │ 0.1% │
│ 糟漬 │ 150 │ 0.1% │ - rK (daijr/s, koj, meikyo)
│ 糟づけ │ 25 │ 0.0% │
│ カスづけ │ 0 │ 0.0% │
│ カスヅケ │ 0 │ 0.0% │
│ かすづけ │ 581 │ 0.4% │
├─ーーーーー─┼────────┼───────┤
│ 粕漬けの │ 4,171 │ 54.2% │
│ 粕漬の │ 3,112 │ 40.5% │
│ かす漬けの │ 193 │ 2.5% │
│ かす漬の │ 83 │ 1.1% │
│ 糟漬けの │ 79 │ 1.0% │
│ カス漬けの │ 32 │ 0.4% │
│ 粕づけの │ 20 │ 0.3% │
│ カス漬の │ 0 │ 0.0% │
│ 糟漬の │ 0 │ 0.0% │
│ 糟づけの │ 0 │ 0.0% │
│ カスづけの │ 0 │ 0.0% │
│ カスヅケの │ 0 │ 0.0% │
│ かすづけの │ 0 │ 0.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,7 @@
+<keb>粕漬</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>糟漬け</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +16,9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かす漬け</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かす漬</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-26 22:23:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -30,0 +31 @@
+<field>&food;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-27 00:51:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-27 12:52:20" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -32 +32 @@
-<gloss>(fish or vegetables) pickled in sake lees</gloss>
+<gloss>fish or vegetables pickled in sake lees</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>