<entry id="2220100" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1610570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>餡子</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>餡こ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あんこ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>red bean paste</gloss>
<gloss>red bean jam</gloss>
<gloss>anko</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1574480">饅頭</xref>
<gloss>filling (e.g. of a manjū)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>stuffing</gloss>
<gloss>padding</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-02-23 21:15:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Is sense #2 really slang?
I think its use in the lead sentence of the Wikipedia article 餡 suggests that it's not slang:
餡（あん）あるいは餡子（あんこ）とは、肉・野菜・豆類・芋類などを用いた餅や饅頭などの中身に入れる具のことである。
.
GG5: 〔詰め物〕 stuffing; padding.
- 座布団が破れて綿のあんこが出てきた. The cushion was torn and its stuffing came out.
- 日本髪を結うためにあんこで形を整えた. Padding was used to give shape to a traditional Japanese (woman's) hairstyle</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,0 +28,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;stuffing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;padding&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-23 23:20:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fair enough. (I find it hard to think of the filling in a 肉饅頭 as "あんこ".)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25 +24,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-20 18:06:59" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-&lt;gloss&gt;filling (e.g. of a manjuu)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;filling (e.g. of a manjū)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-26 06:44:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Might be better to lead with 餡子</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 餡こ　 │   1,610 │  1.6% │ - most kokugos, gg5
│ 餡子　 │  96,245 │ 98.4% │ - daijr, sankoku, jitsuyou
│ あんこ │ 849,846 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;餡子&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -7,3 +9,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;餡子&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-26 10:13:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Force the P.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -13,0 +15 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-26 17:24:02" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think 餡こ needs a freq tag. Moving ichi1 to 餡子.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -10 +9,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>