jmdict
2834499
Active
(id:
2219709)
<entry id="2219709" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834499</ent_seq>
<k_ele>
<keb>捲りカルタ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めくりカルタ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>めくりかるた</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>mekuri karuta</gloss>
<gloss g_type="expl">deck of 48 (later 49) cards or the fishing game played with it, esp. popular in the late Edo period</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1194690">花札</xref>
<misc>&rare;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>hanafuda</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-01-31 00:31:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij
daijs: "江戸後期、天明(1781~1789)のころに流行したカルタ"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-01-31 00:31:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>hanafuda Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower)</gloss>
+<gloss>hanafuda</gloss>
+<gloss g_type="expl">Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-06 06:13:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-10-23 04:37:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>g ng
捲りカルタ No matches
めくりカルタ 136
めくりかるた 62
捲りかるた No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>捲りかるた</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>捲りカルタ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>めくりかるた</reb>
+<re_restr>捲りかるた</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-23 11:03:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-16 15:21:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Nothing in.the ngrams, but I've often come
across it written like this in literature.
Certain mekuri karuta were still produced by
Nintendo as late as 20-30 years ago.
expl probably not needed on sense 2
considering the xref</upd_detl>
<upd_refs>https://en.m.wikipedia.org/wiki/Category:Fishi
ng_card_games</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,4 @@
+<r_ele>
+<reb>メクリカルタ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -21 +25,2 @@
-<gloss>mekuri karuta (card game popular in the late Edo period)</gloss>
+<gloss>mekuri karuta</gloss>
+<gloss g_type="expl">deck of 48 (later 49) cards or the fishing game played with it, esp. popular in the late Edo period</gloss>
@@ -28 +32,0 @@
-<gloss g_type="expl">Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-17 03:43:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-21 11:26:57" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,5 +11,0 @@
-<re_restr>捲りカルタ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>めくりかるた</reb>
-<re_restr>捲りかるた</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-22 11:50:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>捲りカルタ 0 0.0%
捲りかるた 0 0.0%
めくりカルタ 136 68.7%
メクリカルタ 0 0.0%
めくりかるた 62 31.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,3 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>捲りかるた</keb>
-</k_ele>
@@ -14 +11 @@
-<reb>メクリカルタ</reb>
+<reb>めくりかるた</reb>
@@ -25,0 +23 @@
+<misc>&rare;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>