<entry id="2219623" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2833011</ent_seq>
<k_ele>
<keb>九蓮宝燈</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>九連宝燈</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>九連宝灯</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>九蓮宝灯</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>九連宝塔</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>九連宝橙</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>九蓮宝塔</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>チューレンポートー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>チューレンポウトウ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>チューレンパオトウ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&mahj;</field>
<lsource xml:lang="chi">jiǔliánbǎodēng</lsource>
<gloss>nine gates</gloss>
<gloss g_type="expl">winning hand composed of 1-1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-9-9 of the same suit plus one additional tile of the same suit</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-08-04 16:33:01" stat="A" unap="true">
<upd_refs>http://www.niigatakmj.com/yakuman.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Mahjong_yaku#Yakuman_hands</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-08-06 01:58:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hmmm. Can't think of a suitable trimmed version.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-04-29 22:34:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Merge with seq #2755070 九連宝灯・チューレンパオトウ

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%9D%E8%93%AE%E5%AE%9D%E7%87%88
『九蓮宝燈（ちゅうれんぽうとう、ちゅうれんぽおとう、チューレンポートン）とは…』
『「九連宝燈」「九連宝灯」と表記されることも多い。』
I don't see any evidence that there needs to be any reading restrictions.

『「九連宝橙」「九連宝塔」は誤字である』 -&gt; [iK,rK] tags. 
Not sure if we necessarily need these forms, but they do get n-gram hits.

*ポウトウ is by far the dominant pronunciation. see:
https://youtu.be/-7su2I_D0y4?t=184
https://youtu.be/JShvhqLh1Ek?t=328
https://kinmaweb.jp/yaku/chuurenpoutou

*パオトウ is in daijr/s but *ポウトウ doesn't appear to be.
daijs also includes 九連寳燈 and 九連寶燈, but they get 0 n-grams.

九蓮 gets slightly less n-grams than 九連, but I'm leaving 九蓮
in the first position since it seems to be the standard
form (preferred by Kindai Mahjong, the wikipedia article, and the
top web search results for チューレンポウトウ)

Google N-gram Corpus Counts
2,144	 34.6%	九蓮宝燈
2,824	 45.5%	九連宝燈
  517	  8.3%	九連宝灯
  171	  2.8%	九連宝塔
   65	  1.0%	九連宝橙
 None	   -  	九連寳燈
 None	   -  	九連寶燈
  158	  2.5%	チューレンポートー
  132	  2.1%	チュウレンポウトウ
  111	  1.8%	チューレンポウトウ
   81	  1.3%	ちゅうれんぽうとう
 None	   -  	チュウレンポウトー

 None	   -  	ちゅうれんぽおとう
 None	   -  	チューレンパオトー
 None	   -  	チューレンパオトウ
 None	   -  	チュウレンパオトー
 None	   -  	チュウレンパオトウ

 None	   -  	チューレンポートン</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,19 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;九連宝燈&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;九連宝灯&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;九連宝塔&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;九連宝橙&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チューレンポートー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -8,0 +28,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チューレンパオトウ&lt;/reb&gt;
@@ -12,0 +35 @@
+&lt;lsource xml:lang="chi"/&gt;
@@ -14 +37 @@
-&lt;gloss&gt;winning hand composed of 1-1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-9-9 of the same suit plus one additional tile of the same suit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;winning hand composed of 1-1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-9-9 of the same suit plus one additional tile of the same suit&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-29 23:11:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The Chinese [lsrc] only seems to apply to チューレンパオトウ,
which doesn't get any n-gram hits and I've personally never heard
before today. However, it is included and marked as 中国語 in
daijr/s. Not sure if either of them are necessary.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/%E4%B9%9D%E8%93%AE%E5%AF%B6%E7%87%88#Mandarin</upd_refs>
<upd_diff>@@ -35 +35 @@
-&lt;lsource xml:lang="chi"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="chi"&gt;jiǔliánbǎodēng&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-29 23:13:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-21 06:04:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>九{蓮,連}宝{燈,灯,塔,橙}

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 九蓮宝燈 │ 2,144 │ 35.6% │
│ 九連宝燈 │ 2,824 │ 46.8% │
│ 九連宝灯 │   517 │  8.6% │ - (in daijr/s)
│ 九蓮宝灯 │   246 │  4.1% │ - adding
│ 九連宝塔 │   171 │  2.8% │ - [iK,rK] to [sK]
│ 九連宝橙 │    65 │  1.1% │ - [iK,rK] to [sK]
│ 九蓮宝塔 │    62 │  1.0% │ - adding
│ 九蓮宝橙 │     0 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+&lt;keb&gt;九蓮宝灯&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -15,2 +19 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20,2 +23,5 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;九蓮宝塔&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-21 20:59:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>