JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1253570 Active (id: 2219542)
<entry id="2219542" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1253570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>撃つ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf12</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>射つ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf12</re_pri>
<re_pri>nf43</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to shoot (a gun, person, etc.)</gloss>
<gloss>to fire</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-23 00:41:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suggest merging 討つ/撃つ with 1478010 and dropping sense 2 from this entry. 
Daijr/s and meikyo have 射つ. Not irregular.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog
daijr (討つ):(「伐つ」とも書く)相手を攻め滅ぼす。「敵を―・つ」「賊を―・つ」</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,6 +10,0 @@
-&lt;keb&gt;討つ&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;news2&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf43&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -18 +11,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -30,9 +23,3 @@
-&lt;s_inf&gt;usu. 撃つ&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;to shoot (at)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;v5t;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to attack&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to defeat&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to destroy&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to avenge&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to shoot&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fire&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-23 05:10:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-20 16:46:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Making it clear that the object of the verb can be either the weapon or the thing that is shot.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-&lt;gloss&gt;to shoot&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to shoot (a gun, person, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-20 20:34:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml