<entry id="2219426" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1241510</ent_seq>
<k_ele>
<keb>禁忌</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf31</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんき</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf31</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>taboo</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&med;</field>
<gloss>contraindication</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-12 16:53:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>koj gg5 etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,5 @@
+&lt;gloss&gt;day, time, direction, words, etc. that must be avoided&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;contraindication (medical)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-12 21:16:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-12-21 03:55:23" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;contraindication (medical)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;med;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;contraindication&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-18 23:54:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vt]: meikyo, shinmeikai, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-19 19:30:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I note that vs usage is quite rare. No examples in the refs. 〜とする is more common.
I don't think the second gloss for sense 1 is needed.</upd_detl>
<upd_refs>禁忌	186541
禁忌する	539
禁忌し	181
禁忌さ	449
---
禁忌とされ	4191	    
禁忌とする	1262
禁忌とし	        1159</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;day, time, direction, words, etc. that must be avoided&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>