<entry id="2219369" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1648170</ent_seq>
<r_ele>
<reb>チリチリ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ちりちり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>frizzy (hair)</gloss>
<gloss>wiry</gloss>
<gloss>kinky</gloss>
<gloss>curled up (leaves, etc.)</gloss>
<gloss>shrivelled up</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>sizzling</gloss>
<gloss>frizzling</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>stingingly (of heat or cold)</gloss>
<gloss>painfully</gloss>
<gloss>piercingly</gloss>
<gloss>bitingly</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>cowering (in fear)</gloss>
<gloss>shrinking back</gloss>
<gloss>being petrified</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-18 02:18:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>チリチリ seems to be about twice as common</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────╮
│ チリチリ　　 │ 78,963 │
│ ちりちり　　 │ 35,763 │
│ チリチリする │  2,294 │
│ ちりちりする │  1,045 │
│ チリチリと　 │ 12,509 │
│ ちりちりと　 │  7,095 │
│ チリチリな　 │    859 │
│ ちりちりな　 │    222 │
╰─ーーーーーー─┴────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チリチリ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-18 03:21:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-18 13:10:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -12,2 +14 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -16,2 +17,31 @@
-&lt;gloss&gt;bits and pieces&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;frizzily (as in perm)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;frizzy (hair)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wiry&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;kinky&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;curled up (leaves, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shrivelled up&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;sizzling&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;frizzling&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;stingingly (of heat or cold)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;painfully&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;piercingly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bitingly&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;cowering (in fear)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shrinking back&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being petrified&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-18 20:21:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>