JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1180770 Active (id: 2219332)
<entry id="2219332" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1180770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>横合い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>横合</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よこあい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>side</gloss>
<gloss>flank</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>position where one is not directly involved (in a matter)</gloss>
<gloss>outsider's position</gloss>
<gloss>the sidelines</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-14 09:43:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>added definition</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%A8%AA%E5%90%88/#jn-227225</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;unrelated position&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;3rd party position&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the outside&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unconnected&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-16 06:11:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The 2nd sense is not in the JEs and seems old.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
@@ -18 +18,0 @@
-&lt;gloss&gt;3rd party position&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;unconnected&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unconnected location&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-18 02:05:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not archaic. GG5's first example is sense 2. Prog and chujiten have two senses.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s
gg5: 横合いから口をはさむ interpose [put in] a remark; edge in a word; edge a word in; break 《into others' conversation》
横合い	7548	90.5%
横合	793	9.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;横合&lt;/keb&gt;
@@ -17,4 +20,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;unrelated position&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;the outside&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;unconnected location&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;position where one is not directly involved (in a matter)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;outsider's position&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the sidelines&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-18 10:29:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml