JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2086150 Active (id: 2219246)
<entry id="2219246" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2086150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>口をきく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>口を利く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>口を聞く</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>口を効く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くちをきく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5k;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to speak</gloss>
<gloss>to talk</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5k;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to mediate</gloss>
<gloss>to act as a go-between</gloss>
<gloss>to put in a good word (for someone)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-12 06:30:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
@@ -17,0 +18,2 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-07 07:52:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-08 10:44:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog
meikyo: 注意「口を聞く」「口を効く」は誤り。
口を利く	        10110
口をきく	        20765
口を聞く 	5428
口を効く 	113</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;口をきく&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +11,2 @@
-&lt;keb&gt;口をきく&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;口を聞く&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
@@ -17 +22 @@
-&lt;gloss&gt;to utter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to talk&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +27 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
@@ -22,0 +29,2 @@
+&lt;gloss&gt;to act as a go-between&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put in a good word (for someone)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-08 11:08:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-17 19:06:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Robin's comment below</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;口を効く&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-17 20:32:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml