JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857242 Active (id: 2219234)
<entry id="2219234" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857242</ent_seq>
<k_ele>
<keb>廃址</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はいし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>ruins (of a building, town, etc.)</gloss>
<gloss>remains</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-16 23:17:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Came across it in a translation of Shelley's Ozymandias:  廃址の周りには、極みなく、草木なく https://ideaisaac2.blogspot.com/2018/12/comparison-of-japanese-translations-of.html?m=1
Aligned with the 廃墟 entry.</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E5%BB%83%E5%9D%80-598756
https://ejje.weblio.jp/content/%E5%BB%83%E5%9D%80</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-01-17 12:09:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not in the JEs or smaller kokugos.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams: 353</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml