jmdict
1344260
Active
(id:
2218872)
<entry id="2218872" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1344260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>諸行無常</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>諸行無情</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>諸業無常</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょぎょうむじょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2822400">四法印</xref>
<field>&Buddh;</field>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>all things must pass</gloss>
<gloss>all worldly things are impermanent</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-25 01:57:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-28 07:02:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2822400">四法印・しほういん</xref>
+<xref type="see" seq="2822400">四法印・しほういん</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-07 04:44:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>the impermanence of worldly things</gloss>
-<gloss>All worldly things are transitory</gloss>
+<gloss>all things must pass</gloss>
+<gloss>all worldly things are impermanent</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-07 23:34:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<field>&Buddh;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-11 23:48:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo: 「諸行無情」「諸業無常」は誤り。
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 諸行無常 │ 125,780 │ 98.4% │
│ 諸行無情 │ 479 │ 0.4% │
│ 諸業無常 │ 260 │ 0.2% │
│ 諸業無情 │ 21 │ 0.0% │
│ しょぎょうむじょう │ 1,307 │ 1.0% │
╰─ーーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>諸行無情</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>諸業無常</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-12 04:09:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-13 00:18:09" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-<xref type="see" seq="2822400">四法印・しほういん</xref>
+<xref type="see" seq="2822400">四法印</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>