jmdict
1612070
Active
(id:
2218797)
<entry id="2218797" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1612070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>縺れる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もつれる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to tangle</gloss>
<gloss>to get tangled</gloss>
<gloss>to get entangled</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="2826349">舌がもつれる</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>as 舌が〜, 足が〜, etc.</s_inf>
<gloss>to have poor control over (one's tongue, feet, etc.)</gloss>
<gloss>to trip over</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to become complicated</gloss>
<gloss>to become difficult</gloss>
<gloss>to become tricky</gloss>
<gloss>to get into a tangle</gloss>
<gloss>to become messy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-21 07:41:13" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-21 09:41:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes.</upd_detl>
<upd_refs>N-grams</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-12-20 00:08:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, gg5, wisdom, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>to get entangled</gloss>
+<gloss>to get tangled</gloss>
@@ -16,0 +19,13 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="2826349">舌が縺れる</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to have poor control over (one's tongue, feet, etc.)</gloss>
+<gloss>to trip over</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -18 +32,0 @@
-<gloss>to get twisted</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-20 06:46:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-10 07:39:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>added definition</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%B8%BA%E3%82%8C%E3%82%8B/#jn-219497
スーパー大辞林</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,0 +33,4 @@
+<gloss>to become unsettled</gloss>
+<gloss>to become troubled</gloss>
+<gloss>to become disorderly</gloss>
+<gloss>to be in a mess</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-12 00:41:09" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>to tangle</gloss>
+<gloss>to get tangled</gloss>
@@ -17,2 +18,0 @@
-<gloss>to get tangled</gloss>
-<gloss>to tangle</gloss>
@@ -23 +23 @@
-<xref type="see" seq="2826349">舌が縺れる</xref>
+<xref type="see" seq="2826349">舌がもつれる</xref>
@@ -24,0 +25 @@
+<s_inf>as 舌が〜, 足が〜, etc.</s_inf>
@@ -33,4 +34,4 @@
-<gloss>to become unsettled</gloss>
-<gloss>to become troubled</gloss>
-<gloss>to become disorderly</gloss>
-<gloss>to be in a mess</gloss>
+<gloss>to become difficult</gloss>
+<gloss>to become tricky</gloss>
+<gloss>to get into a tangle</gloss>
+<gloss>to become messy</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>