JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1200380 Active (id: 2218784)
<entry id="2218784" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1200380</ent_seq>
<k_ele>
<keb>怪訝</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けげん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>puzzled</gloss>
<gloss>perplexed</gloss>
<gloss>quizzical</gloss>
<gloss>dubious</gloss>
<gloss>suspicious</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-11 19:54:13" stat="A" unap="true">
<upd_detl>教授があまり専門的な話をしたので,聴衆は怪訝そうな顔をしている</upd_detl>
<upd_refs>daijisen and other kokugos use the word 不思議
怪訝な顔 is usually best translated as "questioning/quizzical look"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;gloss&gt;puzzled&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;perplexed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quizzical&lt;/gloss&gt;
@@ -13 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;puzzled&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-11 21:22:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml