<entry id="2218771" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2202240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>事あるごとに</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>事ある毎に</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ことある毎に</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ことあるごとに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>at every opportunity</gloss>
<gloss>for each and every thing that crops up</gloss>
<gloss>with every little thing</gloss>
<gloss>whenever possible</gloss>
<gloss>whenever the chance arises</gloss>
<gloss>at every turn</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-08-15 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-10-16 05:29:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The sum of the kanji versions about equals the kana-aonly in hits.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Eijiro, n-grams (180k between them)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;事あるごとに&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;事ある毎に&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10 +16 @@
-&lt;gloss&gt;with every little thing&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -12,0 +19,4 @@
+&lt;gloss&gt;with every little thing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whenever possible&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whenever the chance arises&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;at every turn&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-10-17 04:52:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-03-07 16:14:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>kanji forms add up to 101018</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
事あるごとに	76647
事ある毎に	17362
ことある毎に	 7009
ことあるごとに	93888</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ことある毎に&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -16 +18,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-28 12:00:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-11 15:51:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 事あるごとに　 │ 76,647 │ 39.3% │
│ 事ある毎に　　 │ 17,362 │  8.9% │
│ ことある毎に　 │  7,009 │  3.6% │ - sK
│ ことあるごとに │ 93,888 │ 48.2% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-11 20:50:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>