jmdict
1097870
Active
(id:
2218527)
<entry id="2218527" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1097870</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バイト</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1019420">アルバイト・1</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>part-time job</gloss>
<gloss>side job</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1019420">アルバイト・2</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>part-time worker</gloss>
<gloss>part-timer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-20 03:00:46" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1019420">アルバイト</xref>
+<xref type="see" seq="1019420">アルバイト・1</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-28 21:11:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,2 @@
-<lsource xml:lang="ger">Arbeit</lsource>
-<gloss>work (esp. part time or casual)</gloss>
+<gloss>part-time job</gloss>
+<gloss>side job</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-28 23:52:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Needs to be split on source. Can find no evidence for バイト = bite.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,16 +16,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&comp;</field>
-<field>&math;</field>
-<gloss>byte</gloss>
-<gloss>octet</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>bite</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>cutting tool</gloss>
-<gloss>bit</gloss>
-</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-08 23:59:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-08 17:56:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on deleted 2857154.
Jim, you said you'd added this already. I'm doing it myself in case you forgot.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1019420">アルバイト・2</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>part-time worker</gloss>
+<gloss>part-timer</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-08 20:54:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I probably forgot the final "submit". I do that occasionally.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>