<entry id="2218504" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2026320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>隠れ身の術</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かくれみのじゅつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2842170">隠れ身</xref>
<gloss>art of disappearing (esp. ninja)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-11-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-11-20 14:48:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure we need this.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -12,2 +13 @@
-&lt;field&gt;&amp;MA;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;Ninja art of camouflage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ninja art of camouflage&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-21 02:02:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also surely that reading is wrong (should be かくれもの) unless this is iK for 隠れ蓑</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-11-21 03:03:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think you may have misread it. It's 隠れ身[かくれみ]の術.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-11-21 03:55:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think 隠れ身 is worth an entry, and depending on how it goes it may be worth keeping this one. I'm not sure it's always ninja-related, although that's the context of quite a lot of passages using it.</upd_detl>
<upd_refs>隠れ身の術	1570
隠れ身	4691
Unidic: 隠れ身/かくれみ entry.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-11-21 15:23:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>oops.  right you are</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-11-22 06:25:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this can stay, but with a slightly broader meaning. If the proposed 隠れ身 entry is approved, there's less need for this entry, but I think it can stay.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;ninja art of camouflage&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2842170"&gt;隠れ身&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;art of disappearing (esp. ninja)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-22 14:57:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-08 10:52:46" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not more than the sum of its parts.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-01-08 19:51:03" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Harmless, but we have 隠れ身 as an entry.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>