JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857154 Deleted (id: 2218379)
<entry id="2218379" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857154</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バイトさん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1097870">バイト・1</xref>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>part-time worker</gloss>
<gloss>part-time employee</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-05 04:12:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think バイト by itself usually has this meaning</upd_detl>
<upd_refs>バイトさん	69065	30.9%
パートさん	154143	69.1%

女性だからと言って、甘いものが苦手な人もいるし、それを理解した上で楽しんでいるのをわざわざ妨害して、ネットにあらぬことを書いているバイトさんの教養を疑いますね…。
https://woman.excite.co.jp/article/lifestyle/rid_XzDays_20221230_645983/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-01-05 04:19:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;xref type="see" seq="1097870"&gt;バイト&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-06 17:18:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wasn't sure if バイト could refer to the person but it seems that it can.
I think we can drop this and add a "part-time worker" sense to バイト.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.xn--u9jtfg8a2gl2b0dvnwc9252eofugbha.com/%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E5%BA%97%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%88%E3%81%AE%E6%8E%A2%E3%81%97%E6%96%B9/%E9%AB%98%E6%A0%A1%E7%94%9F%E3%82%84%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E7%94%9F%E3%81%8C%E5%A4%9A%E3%81%84%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E5%BA%97%E3%81%AE%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%92%E6%8E%A2%E3%81%99%E6%96%B9%E6%B3%95.html
"高校生や大学生のバイトが働いている飲食店を探す方法"
https://www.e-aidem.com/ch/jimocoro/entry/galaxy34
"調理ミスが続いたバイトがいて、店長が「今日は疲れてるんだろうし、帰っていいよ」と声をかけた。"
https://www.tetelog.org/with-friend-apply-baito/
"土日のランチタイムを普段はバイトが6人で働いているとします。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-01-08 02:49:24" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I've added that sense.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml