JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1518570 Active (id: 2218295)
<entry id="2218295" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1518570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>亡骸</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>亡き骸</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>亡きがら</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>亡がら</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なきがら</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>remains</gloss>
<gloss>corpse</gloss>
<gloss>(dead) body</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-16 10:32:04" stat="A" unap="true">
<upd_refs>新和英中辞典, ルミナス和英辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,1 @@
+&lt;gloss&gt;(dead) body&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-16 11:43:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-10-28 12:42:06" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.nikkei.com/article/DGKKZO65382300T21C20A0MY1000/
英ケンブリッジ大学などのチームは北欧で600~1050年ごろに埋葬した11人を含む13人の亡きがらを調べ、天然痘ウイルスの痕跡を見つけた。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;亡きがら&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-28 14:43:00" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>亡骸	68694
亡きがら	1628
亡き骸	2347 (my android ime suggested this, 
after 亡骸)
亡がら	1043</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;亡き骸&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-07 05:30:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 亡骸   │ 68,694 │ 84.1% │
│ 亡き骸  │  2,347 │  2.9% │ - (in daijr)
│ 亡きがら │  1,628 │  2.0% │ - sK
│ 亡がら  │  1,043 │  1.3% │ - adding
│ なきがら │  7,979 │  9.8% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;亡がら&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-07 11:14:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml