<entry id="2218196" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2125610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>あわてん坊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>慌てん坊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>慌てんぼう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あわてんぼう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>flustered person</gloss>
<gloss>hasty person</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-01-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-10-23 19:01:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>n-grams (4:1)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-23 20:34:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-06 17:34:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai: 口頭語的表現
sankoku: 〔話〕

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ あわてん坊　 │  8,495 │ 13.5% │
│ 慌てん坊　　 │  4,108 │  6.5% │
│ 慌てんぼう　 │  1,922 │  3.1% │ - sK
│ あわてんぼう │ 48,226 │ 76.9% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-06 20:09:25" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>