<entry id="2217899" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1008260</ent_seq>
<r_ele>
<reb>てくてく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(walking a long distance) at a steady pace</gloss>
<gloss>intently</gloss>
<gloss>earnestly</gloss>
<gloss>single-mindedly</gloss>
<gloss>trudgingly</gloss>
<gloss>ploddingly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-12-21 21:40:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"trudgingly" implies a slow pace so I don't think it should go first.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: "かなりの距離を一定の速度で歩き続けるさま"
daijs: "乗り物にも乗らずひたすら歩いて行くさま"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -10,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;(walking a long distance) at a steady pace&lt;/gloss&gt;
@@ -12 +13,0 @@
-&lt;gloss&gt;going long way at steady pace&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-22 03:00:48" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-03 11:24:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>added sense</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%81%A6%E3%81%8F/#jn-151179
https://nihongokyoshi-net.com/2021/04/01/onomatopoeia-tekuteku/
http://sura-sura.com/archives/3725.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+&lt;gloss&gt;walking continuously&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;walking intently&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;walking earnestly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;walking single-mindedly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-04 00:21:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The "walking" is not part of the adverb.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,5 +12 @@
-&lt;gloss&gt;(walking a long distance) at a steady pace&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;walking continuously&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;walking intently&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;walking earnestly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;walking single-mindedly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(walking a long distance) at a steady pace (intently, earnestly, single-mindedly)&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;ploddingly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-04 18:00:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_diff>@@ -12 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;(walking a long distance) at a steady pace (intently, earnestly, single-mindedly)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(walking a long distance) at a steady pace&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;intently&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;earnestly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;single-mindedly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-04 19:16:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>