<entry id="2217774" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1720870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>親書</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf13</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しんしょ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf13</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.)</gloss>
<gloss>personal message</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>handwritten letter</gloss>
<gloss>autograph letter</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-22 18:43:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nikolai Vavilov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>小学館</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;official letter&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-22 22:13:40" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;handwritten or autograph letter&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;handwritten letter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;autograph letter&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +22 @@
-&lt;gloss&gt;official letter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-27 15:58:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nikolai Vavilov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"official letter" is the most common meaning today</upd_detl>
<upd_refs>Meikyo, ウィズダム和英辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,4 @@
+&lt;gloss&gt;official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -20,4 +23,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-07 12:37:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;personal message&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-02 20:56:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Without any examples to work with, I think [vs] may as well be dropped</upd_detl>
<upd_refs>shinmeikai: both [vt,vi]
obunsha: only [vt]
Not [vs] in daijr, meikyo, sankoku.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────╮
│ 親書　　 │ 27,689 │
│ 親書し　 │     26 │
│ 親書する │      0 │
╰─ーーーー─┴────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +20,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-03 00:48:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>