jmdict
2857084
Active
(id:
2217572)
<entry id="2217572" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857084</ent_seq>
<k_ele>
<keb>褒められて伸びる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>褒められてのびる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほめられてのびる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<gloss>to grow (as a human, etc.) when complimented</gloss>
<gloss>to respond better to the carrot than the stick</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-12-24 03:37:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>jitsuyo
ほめられてのびる 946 6.6%
褒められて伸びる 12711 88.5%
褒められてのびる 711 4.9%
very commonly as 褒められて伸びるタイプ
cf
叱られて伸びる 536 100.0%
叱られてれてのびる 0 0.0%
and
怒られて伸びる 967 100.0%
怒られてのびる 0 0.0%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-12-25 19:26:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-30 19:02:19" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>to grow (as a human, etc.) when complemented</gloss>
+<gloss>to grow (as a human, etc.) when complimented</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-31 02:08:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>