jmdict
2243590
Active
(id:
2216988)
<entry id="2216988" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2243590</ent_seq>
<r_ele>
<reb>どんだけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2027100">どれだけ</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>how much</gloss>
<gloss>how many</gloss>
<gloss>to what extent</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>∫</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>oh my god</gloss>
<gloss>how</gloss>
<gloss>what the</gloss>
<gloss>incredible</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-12-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-25 04:18:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure how much the support was for the note.</upd_detl>
<upd_refs>https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1
112261256</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10,5 @@
-<gloss>what a ..... (word used to show strong emotion, emphasis, punchlines, etc.)</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>oh my god</gloss>
+<gloss>how</gloss>
+<gloss>what the</gloss>
+<gloss>incredible</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-25 23:08:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-24 02:53:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also has the same meaning as どれだけ but maybe more emphatic</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&int;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-24 02:55:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-25 00:11:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm only familiar with this meaning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,8 @@
+<pos>&exp;</pos>
+<xref type="see" seq="2027100">どれだけ</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>how much</gloss>
+<gloss>how many</gloss>
+<gloss>to what extent</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -9 +16,0 @@
-<xref type="see" seq="2027100">どれだけ</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-25 10:54:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>