jmdict
1324350
Active
(id:
2216981)
<entry id="2216981" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1324350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>若者</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わかもの</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>わかもん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>young person</gloss>
<gloss>youngster</gloss>
<gloss>young people</gloss>
<gloss>(the) youth</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-02-18 03:15:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Not only males.
GG5 etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+<gloss>young woman</gloss>
+<gloss>young people</gloss>
@@ -21 +23 @@
-<gloss>lad</gloss>
+<gloss>youngsters</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-18 04:05:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-22 12:40:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>Saw 若モン on tv show</upd_detl>
<upd_refs>若者 5624910 99.3%
ワカモノ 14627 0.3%
若もの 4446 0.1%
わかもの 17375 0.3%
若もん 1655 0.0%
ワカモン 503 0.0%
若モン 1691 0.0%
わかもん 575 0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>わかもん</reb>
+</r_ele>
@@ -18,3 +21 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>young man</gloss>
-<gloss>young woman</gloss>
+<gloss>youth</gloss>
@@ -22,2 +23,2 @@
-<gloss>youth</gloss>
-<gloss>youngsters</gloss>
+<gloss>youngster</gloss>
+<gloss>young person</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-23 01:56:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-24 23:17:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the singular forms should lead, as they do in the JEs.
As a countable noun, "youth" almost always has a negative connotation.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>youth</gloss>
+<gloss>young person</gloss>
+<gloss>youngster</gloss>
@@ -23,2 +24 @@
-<gloss>youngster</gloss>
-<gloss>young person</gloss>
+<gloss>(the) youth</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-25 10:34:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>