<entry id="2216087" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1471230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>破瓜</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>age 16 (of a girl)</gloss>
<gloss>pubescence</gloss>
<gloss>puberty</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>age 64 (of a man)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>breaking of the hymen (during sex)</gloss>
<gloss>female defloration</gloss>
<gloss>deflowering</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-07-14 07:03:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The sense "puberty" isn't in my refs.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,4 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;puberty&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-14 07:32:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suspect it goes with the 16yo sense.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 〔思春期〕 pubescence; puberty; 【医】 〔女性の初交〕 defloration.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,2 @@
+&lt;gloss&gt;pubescence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;puberty&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;defloration&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-15 07:22:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>On second look, the third sense is specifically about breaking the hymen.</upd_detl>
<upd_refs>koj: 女性の処女膜の破れること
daijr/s: 性交によって処女膜が破れること</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;breaking of the hymen (during sex)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-15 07:39:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought that's what "defloration" means.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-07-15 23:09:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;age 16 (girl)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;age 16 (of a girl)&lt;/gloss&gt;
@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;age 64 (man)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;age 64 (of a man)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-18 07:04:24" stat="A" unap="true">
<upd_detl>The other words for defloration describe whether it is male or female too so just adding it here to match.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-&lt;gloss&gt;defloration&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;female defloration&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-18 20:16:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>