JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2165130 Deleted (id: 2215998)
<entry id="2215998" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2165130</ent_seq>
<k_ele>
<keb>月中旬</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げつちゅうじゅん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<gloss>middle of the month</gloss>
<gloss>mid-month</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-12-16 14:15:29" stat="A" unap="true">
<upd_detl>isn't this がつ not げつ?
1月 = いちがつ, not いちげつ
which makes 1月中旬 いちがつちゅうじゅん

there are many weird entries starting with 月中*</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-12-17 15:48:44" stat="D" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>You're right.
I don't think this should be an entry. We have 中旬.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-12-17 22:03:58" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Huge n-gram count, but clearly from N月+中旬.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml