<entry id="2215967" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1669650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>混線</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こんせん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&telec;</field>
<gloss>crossed line</gloss>
<gloss>crossing of wires</gloss>
<gloss>crosstalk</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>getting mixed up (of different topics in a conversation)</gloss>
<gloss>confusion</gloss>
<gloss>(talking at) cross-purposes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-18 00:50:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-16 06:40:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>chuujiten; luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,8 @@
-&lt;gloss&gt;crossed wires or lines (of communication)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;telec;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;crossed wires&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crossed lines&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -15,0 +23,2 @@
+&lt;gloss&gt;mix-up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;talking at cross-purposes&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-17 07:10:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-17 18:53:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is clearer.</upd_detl>
<upd_refs>daij, luminous, genius, reverso</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;crossed wires&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;crossed lines&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crossed line&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crossing of wires&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crosstalk&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;getting mixed up (of different topics in a conversation)&lt;/gloss&gt;
@@ -23,2 +25 @@
-&lt;gloss&gt;mix-up&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;talking at cross-purposes&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(talking at) cross-purposes&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-17 19:46:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>