<entry id="2215810" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1221270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>帰る</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf37</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>還る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>歸る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>復る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かえる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf37</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to return</gloss>
<gloss>to come home</gloss>
<gloss>to go home</gloss>
<gloss>to go back</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to leave (of a guest, customer, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&baseb;</field>
<gloss>to get home</gloss>
<gloss>to get to home plate</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-18 14:28:16" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -26,1 +26,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1512150"&gt;返る&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1512150"&gt;返る・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-30 00:08:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tidying</upd_detl>
<upd_diff>@@ -35,1 +35,2 @@
-&lt;gloss&gt;(of a guest, customer, etc.) to leave&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;of a guest, customer, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to leave&lt;/gloss&gt;
@@ -40,1 +41,3 @@
-&lt;gloss&gt;(of a baseball player rounding the bases) to get home&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;to get home&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get to home plate&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-30 01:56:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-13 06:14:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>帰る	7565315
還る	148865 = 2%
歸る	5407</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-14 14:07:02" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27 +26,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1512150"&gt;返る・1&lt;/xref&gt;
@@ -36,2 +35 @@
-&lt;s_inf&gt;of a guest, customer, etc.&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;to leave&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to leave (of a guest, customer, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-09 17:57:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think 還る should be rK. I've seen that form numerous times. It's not rare in the way that 歸る is.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-09 20:40:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-15 03:14:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬───────────┬───────╮
│ 帰る │ 7,565,315 │ 98.0% │
│ 還る │   148,865 │  1.9% │
│ 歸る │     5,407 │  0.1% │ 🡠 sK (itaiji; not explicitly in refs)
│ 復る │       597 │  0.0% │ 🡠 adding (meikyo: 同じ道を引き返す意では「復」（「今来た道を復る」）が好まれる)
╰─ーー─┴───────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15,5 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;復る&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-15 10:31:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>