JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1610350 Active (id: 2215805)
<entry id="2215805" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1610350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>張本人</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf30</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>帳本人</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょうほんにん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf30</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>originator</gloss>
<gloss>ringleader</gloss>
<gloss>perpetrator</gloss>
<gloss>main culprit</gloss>
<gloss>person responsible</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-26 04:53:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging  1427570 - see comments there.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;帳本人&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-26 08:05:54" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-09-19 14:33:26" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞泉
https://eow.alc.co.jp/search?q=%E5%BC%B5%E6%9C%AC%E4%BA%BA</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;ringleader&lt;/gloss&gt;
@@ -24,0 +24,3 @@
+&lt;gloss&gt;main culprit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;person responsible&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ringleader&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-19 23:58:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 and ルミナス have "ringleader" first. I'm moving it up a bit.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;ringleader&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +26,0 @@
-&lt;gloss&gt;ringleader&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-15 03:47:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 張本人     │ 163,794 │ 99.8% │
│ 帳本人     │     210 │  0.1% │ 🡠 iK to sK
│ ちょうほんにん │     108 │  0.1% │
╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-15 10:25:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml