JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1362320 Active (id: 2215574)
<entry id="2215574" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1362320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>新版</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf28</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>新板</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>志ん板</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しんぱん</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf28</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>new publication</gloss>
<gloss>new book</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>new edition</gloss>
<gloss>reissue</gloss>
<gloss>republication</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-06-10 10:59:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Unusually grave error in a p-tagged entry.</upd_detl>
<upd_refs>daij gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,8 @@
-&lt;gloss&gt;brand new&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;new publication&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;new book&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;new edition&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;re-issue&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;republication&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-10 11:00:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>新版	720593
新板	22052
daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;新板&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-10 12:03:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"news2" doesn't result in a P tag. Good to see a very old entry foxed up.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-09-24 09:49:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>志ん板	153
Do we want to include this interesting kanji as [ateji,oK]? (or should we just treat  "志" as hentaigana for し?)
 I've seen this in Meiji period toy prints, from different printers.
(see: https://japanplayingcardmuseum.com/edo-showa-dentou-hanafuda/ → https://japanplayingcardmuseum.com/image/kaikinki-hanafuda02.pdf
&amp;
https://japanplayingcardmuseum.com/111-3-4-enlargement-hanacartaplay-everysocialrank/
加々吉板おもちゃ絵・
「志ん板花かるた」
as well as 
https://www.kosho.or.jp/products/detail.php?product_id=303173165
&amp;
https://mag.japaaan.com/step/108006/55b239951500007600174270
&amp;
http://wul.waseda.ac.jp/kosho/bunko10/b10_8316_7/
"志ん板志んぶんづくし"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-09-24 10:46:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>cf.

志んぶん	No matches
志ん聞	No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-09-24 12:17:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Very interesting, but I think it's too marginal to include. Quite possibly hentaigana.</upd_detl>
<upd_refs>新版	720593
新板	22052</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-09-25 10:40:30" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree. If we want to record it, it should probably be a separate entry tagged as obs/arch.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-&lt;gloss&gt;re-issue&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reissue&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-13 01:44:35" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Came across it today again in another Meiji period omocha-e. I'm sure nobody minds its inclusion as an sK?

The unicode symbol for the itaigana is apparently 𛁈 (U+1B048; just appears as a box in my browser)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;志ん板&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml